Один из самых успешных предпринимателей, создатель корпорации Apple - Стив Джобc, выступая перед выпускниками Стэнфордского университета, поведал студентам три истории из своей жизни. Как он выразился: "Ничего грандиозного. Просто три истории".
О СОЕДИНЕНИИ ТОЧЕК
Через шесть месяцев обучения в колледже я решил бросить учебу. Почему? Не видел смысла, не знал, что хочу делать в своей жизни, я просто тратил деньги родителей, которые они копили всю жизнь. Бросив колледж, лишился комнаты в кампусе. Мне пришлось спать на полу в комнатах друзей, сдавать бутылки по 5 центов, чтобы купить еду, и ходить за 7 миль через весь город каждый воскресный вечер, чтобы раз в неделю нормально поесть в храме кришнаитов. Я записался на уроки каллиграфии, узнал все о шрифтах, о том, что делает их утонченными и прекрасными. Тогда это вовсе не казалось мне полезным для жизни. Но через десять лет, когда я разрабатывал свой первый Macintosh, все это пригодилось.
Вы не можете соединить точки, глядя вперед; вы можете соединить их, только оглядываясь в прошлое. Поэтому вам придется довериться тем точкам, которые вы как-нибудь свяжете в будущем. Вам придется на что-то положиться: на свой характер, судьбу, жизнь, карму - что угодно. Такой подход никогда не подводил меня - и он изменил мою жизнь.
О ЛЮБВИ И ПОТЕРЕ
Мне повезло - я понял, что люблю делать, довольно рано. Когда мне было двадцать лет, со Стивом Возняком в гараже моих родителей мы основали Apple. Через десять лет Apple выросла до компании с двухмиллиардным бюджетом и с 4000 работников. Нам удалось запустить в производство наше самое главное творение -компьютер Macintosh. По мере роста Apple я нанимал талантливых людей, чтобы они помогали мне управлять компанией. Поначалу все шло хорошо. Но потом наше видение будущего стало расходиться, и мы со Стивом Возняком поссорились. Совет директоров перешел на его сторону. В 30 лет меня уволили. Причем публично. То, что было смыслом всей моей жизни, пропало. Я не знал, что делать. Я был отвергнут, но я все еще любил свое дело. И, в конце концов, я решил начать все сначала.
Тогда я этого не понимал, но оказалось, что увольнение из Apple было лучшим, что могло произойти со мной. Бремя успешного человека сменилось легкомыслием начинающего. Я освободился и вошел в один из самых креативных периодов своей жизни.
Лекарство было горьким, но пациенту оно помогло. Иногда жизнь бьет нас по голове кирпичом. Не теряйте веры. Убежден: единственный способ делать великие дела - любить то, что вы делаете.
О СМЕРТИ
Когда мне было 17, я где-то прочитал: "Если вы живете каждый день так, как будто он последний, когда-нибудь вы окажетесь правы". Эта фраза произвела на меня впечатление. С тех пор, уже 39 лет, я смотрю в зеркало каждый день и спрашиваю себя: "Если бы сегодняшний день был последним в моей жизни, захотел бы я делать то, что собираюсь сделать сегодня?" И как только ответом было "Нет!" на протяжении нескольких дней подряд, я понимал, что надо что-то менять.
В 2003 году мне поставили диагноз: рак, опухоль в поджелудочной железе. Я даже не знал, что такое поджелудочная железа. Врачи сказали, что этот тип рака неизлечим и что мне осталось жить не больше трех-шести месяцев. Мой доктор посоветовал пойти домой и привести дела в порядок (у врачей это означает "приготовиться к смерти"). Мне надо было попытаться сказать своим детям то, что я должен был донести до них за следующие 10 лет, и убедиться в том, что все благополучно устроено - так, чтобы моей семье было максимально легко без меня. Мне надо было попрощаться.
Я жил с этим диагнозом весь день. Вечером мне сделали биопсию. Врачи посмотрели клетки под микроскопом - и закричали! У меня оказалась очень редкая форма рака поджелудочной железы, которую можно вылечить операцией.
Смерть тогда подошла ко мне очень близко. Пережив это, я теперь могу выразить свою главную мысль с большей уверенностью: наше время ограничено, поэтому нельзя тратить его на то, чтобы жить чьей-то жизнью, нельзя попадать в ловушку догмы, которая заставляет жить мыслями других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос. И самое главное - имейте храбрость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают то, кем вы хотите стать на самом деле.
Перевод Дмитрий ЧЕСТНЫХ
По материалам журнала "Психология и Я", №5, август 2011